Senatore, èinjenica je da mutanti koji su se otkrili javno sada žive sa strahom, opasnošæu, èak i nasiljem.
Senátore, je pravdou,... že mutanti, kteří vystoupili a veřejně se ukázali... se setkali se strachem, nepřátelstvím, dokonce násilím.
Kaže, ako se suoèi sa strahom i izaðe iz ljušture, da æe... štreber na kraju da pobedi.
Říká, že pokud umíš čelit svému strachu a dostat se ze své ulity... pak šprti mohou nakonci vyhrát.
Kako nazivaš ljude... koji, kad se suoèe sa strahom... ne preduzimaju ništa, nego samo beže i kriju se?
Jak bys nazval lidi, kteří tváří tvář ohrožení nedělají nic? Jen se schovávají a utíkají.
Reoli se generacijama susreæu sa strahom i nepoverenjem.
Po generace se Reolové setkali jen se strachem a nedůvěrou.
Još od otkrića njihovog postojanja, prema njima se odnose sa strahom, sumnjom, često mržnjom.
Od zjištění jejich přítomnosti bylo na ně nazíráno se strachem, podezřívavostí, často také s nenávistí.
Oni je neæe, kao ja, gledati sa strahom ili poštovanjem.
Na rozdíl ode mne na ni nebudou pohlížet s úctou a bázní.
To nema veze sa strahom, nego sa poverenjem.
To není věc strachu, to je věc důvěry.
Moraæeš da se suoèiš sa strahom pre ili kasnije.
Dřív nebo později se musíš svýmu strachu postavit.
Sa strahom koji æe nam dati krila ništa nam neæe stajati na putu.
Který nás naučí magickému umnění létání! Nic nám už nebude stát v cestě.
Dakle, možda je suoèavanje sa strahom izlaz.
Tak možná překonání strachu je cesta ven.
Mislim ovo mora doæi sa strahom i bolom i besom.
A s tím přišel strach, bolest a hněv.
Pokušala sam da ga zaustavim, kao i tvoja majka, ali izgubila sam bitku sa strahom.
Snažila jsem se ho zastavit, tvá matka také, ale svou bitvu prohrála. Poddala se svému strachu.
Tako da moraš sa se suoèiš sa strahom i napišeš pesmu o svojoj majci.
Musíš se tomu strachu postavit čelem. a napsat báseň o své matce.
Znaèi da si i ranije imao susret sa strahom od deteta?
Takže už sis předtím prošel tím strachem, že budeš táta?
Svaki dan živim sa strahom da nikada neæu ni saznati.
Žiju každej den ve strachu, že to nikdy nepoznám.
A ti iznenadni osjeæaji koji su te natjerali da potrèiš za mnom nemaju nikakve veze sa strahom gðe Wattlesbrook da æu prijaviti njezinog muža?
A tyhle vášnivé city, které tě přiměly utíkat za mnou až sem nemají nic společného se strachem paní Wattlesbrookové, že se chystám nahlásit jejího úchylného manžela?
Ako nisi spreman uhvatiti se u koštac sa strahom u sebi, možeš slobodno pustiti da te taj strijelac ubije.
Ale dokud nebudeš připraven postavit se svému strachu, může se taky stát, že těn ten druhý sejme.
Moramo da se suoèimo sa strahom kako bi ga bolje razumeli.
Musíme čelit obavám, a raději jim porozumět...
Šta da radimo kada se suoèimo sa strahom?
Co uděláme tváří v tvář strachu?
I kad bude gotovo, kad tvoja slatka seæanja budu uèinjena zastarela uporeðivaæeš moje ime sa strahom i bolom i možda glupom shvatanjem da ti... ne znaèiš ništa meni.
stanou zastaralými, bude pro tebe mé jméno synonymem strachu, bolesti a možná i chmurným uvědoměním, že pro mě nic neznamenáš.
Neæu uæi u Odinovu dvoranu sa strahom.
Nevstoupím do Ódinovy síně se strachem.
Ima nekakve veze sa strahom od umiranja i ostajanja u Podzemlju.
Souvisí to se strachem ze smrti a uvíznutím v podsvětí.
Tek je u našem vremenu trčanje postalo povezano sa strahom i bolom.
se běh spojuje se strachem a bolestí. Geronimo říkával,
To nije stidljivost. Stid je povezan sa strahom od društvene osude.
Stud je strach ze společenského hodnocení.
(Smeh) Kako se suočavamo sa strahom u današnjim vremenima, a strah se nalazi svuda oko nas, takođe imamo i anti-strah.
(Smích) V současnosti čelíme obavám a obavy jsou všude kolem nás, máme také anti-obavy.
Jedina stvar koju možete da uradite je da ustanete, napravite šolju čaja i sednete sa strahom kao detetom pored vas.
Jediné, co můžete udělat, je vstát, udělat si čaj a sednout si s tím strachem jako s dítětem.
Kako, sa jedne strane, balansirati borbu sa strahom i otuđenjem dok sa druge strane žestoko odbijamo da se predamo ksenofobiji i nacionalizmu?
Jak můžeme vybalancovat strach a odcizení na straně jedné, zatímco vehementně odmítáme dát prostor xenofobii a nacionalismu?
Služite Gospodu sa strahom, i radujte se s trepetom.
Služte Hospodinu v bázni, a veselte se s třesením.
A ja po velikoj milosti Tvojoj ulazim u dom Tvoj, i klanjam se u svetoj crkvi Tvojoj sa strahom Tvojim.
Zatratíš mluvící lež. Člověka ukrutného a lstivého v ohavnosti má Hospodin.
Bolje je malo sa strahom Gospodnjim nego veliko blago s nemirom.
Lepší jest maličko s bázní Hospodinovou než poklad veliký s nepokojem.
Sa strahom za život svoj od mača u pustinji donosimo sebi hleb.
S opovážením se života svého hledáme chleba svého, pro strach meče i na poušti.
Ići će oni za Gospodom; On će rikati kao lav; kad rikne, sa strahom će dotrčati sinovi s mora;
I půjdou za Hospodinem řvoucím jako lev; on zajisté řváti bude, tak že s strachem přiběhnou synové od moře.
Sa strahom će dotrčati iz Misira kao ptica, i kao golub iz zemlje asirske; i naseliću ih u kućama njihovim, govori Gospod.
S strachem poběhnou jako ptactvo z Egypta, a jako holubice z země Assyrské, i osadím je v domích jejich, dí Hospodin.
I izišavši brzo iz groba sa strahom i radosti velikom, potekoše da jave učenicima Njegovim.
I vyšedše rychle z hrobu s bázní a s radostí velikou, běžely, aby učedlníkům jeho zvěstovaly.
I srce je njegovo puno ljubavi k vama kad se opominje poslušanja svih vas, kako ste ga sa strahom i drhtanjem primili.
A hojněji i srdce jeho jest k vám obráceno, nebo rozpomíná se na poslušenství všech vás, a kterak jste ho s bázní a s strachem přijali.
Sluge! Slušajte gospodare svoje po telu, sa strahom i drhtanjem, u prostoti srca svog, kao i Hrista;
Služebníci, buďte poslušni pánů tělesných s bázní a s strachem, v sprostnosti srdce vašeho, jako Krista,
Tako, ljubazni moji, kao što me svagda slušaste, ne samo kad sam kod vas, nego i sad mnogo većma kad nisam kod vas, gradite spasenje svoje sa strahom i drhtanjem.
A tak, moji milí, jakož jste vždycky poslušni byli, netoliko v přítomnosti mé, ale nyní mnohem více, když jsem vzdálen od vás, s bázní a s třesením spasení své konejte.
Zato, primajući carstvo nepokolebano, da imamo blagodat kojom služimo za ugodnost Bogu, s poštovanjem i sa strahom.
Protož království přijímajíce nepohnutelné, mějmež milost, skrze kteroužto služme libě Bohu, s vážností a uctivostí.
I ako zovete Ocem Onog koji, ne gledajući ko je ko, sudi svakome po delu, provodite vreme svog življenja sa strahom,
A poněvadž Otcem nazýváte toho, kterýž bez přijímání osob soudí vedle skutků jednoho každého, viztež, abyste v bázni Páně čas vašeho zde putování konali,
Kad vide čisto življenje vaše sa strahom;
Spatřujíce v bázni svaté vaše obcování.
A jedne strahom izbavljajte i iz ognja vadite; a karajte sa strahom, mrzeći i na haljinu opoganjenu od tela.
Jiné pak strašením k spasení přivozujte, jako z ohně je vychvacujíce, v nenávisti majíce i tu skrze tělo poskvrněnou sukni.
0.6452169418335s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Senátore, je pravdou,... že mutanti, kteří vystoupili a veřejně se ukázali... se setkali se strachem, nepřátelstvím, dokonce násilím. 